The revision API on the server side is managed by apps/server/src/routes/api/revisions.ts
apps/server/src/routes/api/revisions.ts