Copy image reference to the clipboard

This function is handled by src/public/app/widgets/floating_buttons/copy_image_reference_button.js and it supports multiple note types out of the box.

To enable the display of the button, simply modify isEnabled to add support for the new note type.

No other modifications should be necessary.